Diccionari anglès-català: «escapar a»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escapar a»

català → anglès (1 resultat)

escapar a v intr 

  1. beyond prep
      El seu raonament escapava a la nostra comprensió. — Her reasoning was beyond our comprehension.
Exemples d’ús (fonts externes)
The assailant meanwhile, escaped to a place of safety. L’assaltant, mentrestant, va escapar a un lloc segur.
Font: Covost2
A small number escaped to Portugal or to other African nations. Una petita part va escapar a Portugal o a altres nacions africanes.
Font: Covost2
John fled to Rome, where he was welcomed by Pope Simplicius. Joan va escapar a Roma, on va ser rebut pel Papa Simplici.
Font: Covost2
Francis was arrested for this correspondence but eventually escaped to Poland. Francis fou arrestat per aquesta correspondència, però finalment va aconseguir escapar a Polònia.
Font: Covost2
A primarily political and social process that usually escapes purely rational analysis. Un procés primordialment polític i social que sol escapar a l’anàlisi purament racional.
Font: MaCoCu
For him, being free is escaping from nearly all the bonds of society. Per a ell, ser lliure és escapar a quasi tots els lligams de la societat.
Font: Covost2
But instead of heading towards the dungeon, he escaped to shore. Però en lloc de dirigir-se cap al calabós, es va escapar a la costa.
Font: Covost2
A few escaped to the Soviet Union or lived in the forests and fields. Alguns van escapar a la Unió Soviètica o van viure als boscos i al camp.
Font: Covost2
Two other soldiers convicted in connection with the case escaped custodial sentences. Altres dos soldats condemnats en relació amb el cas, van escapar a les penes de presó.
Font: Covost2
We can escape the deadlock at present only by the creation of model communities. En el present només podrem escapar a l’estancament per mitjà de la creació de comunitats model.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0